LEGAL NOTICES

Effective as of 01/11/2019

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as LCEN, Users of the site are informed of the following: these legal notices.

THE PUBLISHER

This website www.hydratis.co (hereinafter the "Site") is published by the Company SARL ALTERRA (Hydratis)

• Registered with the Paris Trade and Companies Register under number 852919976.
• Share capital: 10000 euros
• Head office: located at 10 Rue de Penthièvre
• Intra-community VAT number: FR44852919976
• Email address: contact@hydratis.co
• Phone number: 01 89 71 32 00

PUBLICATION DIRECTOR

• Publication Director: JEREMY BOUE

THE HOST

The Site is hosted by Shopify Inc, located at 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, in Canada.

ACCESS TO THE SITE

The Site is accessible from any location, 7 days a week, 24 hours a day, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruptions and which may arise from a need for maintenance.

In the event of modification, interruption or suspension of services, the Site cannot be held responsible.

DATA COLLECTION

The Site assures the User that personal information is collected and processed in accordance with privacy in accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to information technology, files and freedoms. The Site is declared to the CNIL.

Under the Data Protection Act of 6 January 1978, the User has the right to access, rectify, delete and oppose their personal data. The User exercises this right:

· by email to the email address contact@hydratis.co
· by post to 10 Rue de Penthièvre;
· via a contact form;
· via his personal space;

COOKIES

The User is informed that during his visits to the Site, a cookie may be automatically installed on his browser software.

By browsing the Site, you accept them.

A cookie is an element that does not allow the User to be identified but is used to record information relating to the User's browsing on the Website. The User may deactivate this cookie via the settings in their browser software.

INTELLECTUAL PROPERTY

Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of all or part of the site www.hydratis.co, without authorization from the Publisher is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided for in the Intellectual Property Code and the Civil Code.

For more information, refer to the site's T&Cs accessible under the “CGV” section

RESPONSIBILITY

Hydratis strives to provide information on the Site that is as accurate as possible. However, the company cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or failures to update the information.

APPLICABLE LAW AND COMPETENT JURISDICTION

These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute, and in the absence of an amicable resolution, the French courts will have sole jurisdiction.